eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
tree sparrow (Passer montanus); talkative person; knowledgeable person
injury; wound; mistake; accident; loss
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
feather; plume; wing; shuttlecock (in badminton)
to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
your home; your family; their home; (my) home
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
scenery; scene; landscape
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to say; to speak; to tell; to talk
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
I'm off; see you later; to go (and then come back)
Satori; folklore monster that can read minds
to rank with; to rank among
to carry off; to run away with; to sweep away; to take entirely for oneself; to monopolize
poor; pitiable; pathetic; pitiful
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely