to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to melt; to thaw; to fuse; to dissolve
to be collected; to be gathered (e.g. mushrooms, etc.); to be harvested; to be able to collect; to be able to mine
udo (plant related to ginseng, used in medicine and cooking) (Aralia cordata)
Java water dropwort (Oenanthe javanica); Japanese parsley
edible flower bud of the fuki (Petasites japonicus) plant, an early spring delicacy
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
omurice; fried rice wrapped in or topped with omelette
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
place; spot; address; district; area; one's house; point
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
than; from; out of; except; but; more
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
consequence; outcome; result; blame
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
story; tale; talk; discussion
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon
deed (esp. negative); act; action; one's doing
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
because of; owing to; due to
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof