to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
don't worry about it; forget about it
well then ...; in that situation; in which case
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
sleep-talking; nonsense; gibberish
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
trouble; bother; annoyance
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
little finger; pinky; little toe
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
now; the present time; just now; another; more
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
movement; move; motion; trend; development; change
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
everyone; everybody; all; everything; all
that sort of; that kind of; like that; such; so
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
such; like that; that sort of; very
from now on; after this; in the future; from here; from this point
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet