jpdb beta

to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said

1

oh; ah

1

who

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

name; given name; first name

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

reading with pleasure

1

Guha

1

detestable; abhorrent; loathsome

1

gasp; pant

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

just right (time, size, length, etc.)

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

3

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

2

school

2

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

1

fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk

1

difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision

1

how about ...?; I wonder; I don't know

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

really; truly

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

2

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage

1

evidence; proof

1

no!; don't!; tsk!

1

image; figure; figure; form; image

1

house; home; one's house; one's home; one's husband

1

umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

sharing an umbrella; under one umbrella; sketch of an umbrella with two names under it (equiv. of "X loves Y")

1

to return; to come back

1

refreshingly; with a feeling of relief; shapely; neatly; cleanly; without trouble; clearly

1

next time (occasion)

1

touch; being involved in

1

dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1