jpdb beta

sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies)

7

first class plus; extra special

1

presence of other people; (in) public; (in) front of others

2

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

to close; to shut

1

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

1

sultry; sweltering; stuffy; uncomfortably hot-looking (clothing, etc.); stuffy-looking

1

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

2

to go; to come

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

father; dad; husband; you; he

3

luxury; extravagance; treat (i.e. at somebody's expense)

8

tee-hee

1

unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)

1

grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball

1

than; from; out of; except; but; more

1

scattering; leaflets; sushi rice in a box or bowl with a variety of ingredients sprinkled on top; writing in an irregular hand

1

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

3

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration

1

result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox

1

guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole

1

to suit; to match; to become; to be like

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

3

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

2

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

2

I, myself; one-self; by one-self; even I; even one

1

and yet; though; when; in spite of

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

2

was; were

1

to apologize; to apologise

1

still more; even more; all the more; still less; even less

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

girl; daughter; baby girl; young woman

1

to be silent; to say nothing

1

kiss

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

come, come; come; come now; here you go; here; when handing something

2