when it becomes; when it comes to
I see; that's right; indeed
a little bit; a little while
womanly; ladylike; feminine
hollow; cavity; hole; cave
he; she; that person; (arch.) you
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
young bird; chick; fledgling; greenhorn; fledgeling; novice
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign
for heaven's sake (Pete's, mercy's, etc.); for pity's sake; oh stop; lay off
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
bubblingly; foamingly; sinking or rising while giving off bubbles; cute and chubby; pudgy; puffed up
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
in this way; thus; such; uh...
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
changing clothes; change of clothes
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
washing machine (laundry)
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
one thin flat object; one sheet
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
method; process; manner; way; means; technique
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
have no choice; there is nothing but; no more than
rock-paper-scissors (game); janken
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
underwear; undergarment; underclothes; lingerie
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
blunder; bungle; clumsiness
such; this sort of; like this
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way