jpdb beta

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

one's home; one's house

1

telephone call; telephone (device)

1

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

2

to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do

1

urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once

1

staff room

1

to; towards; for

3

honorific/polite/humble prefix

2

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

2

please (give me); please (do for me)

3

everyone; everybody; all; everything; all

4

this morning

1

newspaper

2

autumn; fall

1

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

2

notice; attention; observation

1

school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs

1

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

2

article; news story; report; account

1

Sumi

2

craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme

2

new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)

2

fellow; guy; thing; object; he; she

3

energy; military strength

2

Nishimura

2

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

1

unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

-ness; indicates assertion; come; come now

1

Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan

2

at; in; at; when; by; with; and then

6

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

1

to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress

1

one year; some time ago

3

life; living; I; me; student

2

isn't that right?

3

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

breaking ball (pitch); curve ball; screwball

1

piece; slice; cloth; sharpness; agility; counter for scraps, pieces, etc.

1

the two; both

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

he; she; that guy

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

stockings

2

belt (waist, seat, etc.); strap; belt; zone; drive belt; machine belt

2

uniform

3

coat; tunic; jacket; outer garment

2

trousers; pants

2

hat; cap

2