menu; schedule; program; (computer) menu
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
at present; currently; so far; for now; for the time being
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
somewhere; anywhere; in some respects
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
may; might; perhaps; may be; possibly
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
how; in what way; how about
don't you think?; indicates question
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
really; truly; indeed; good grief
such; like that; that sort of; very
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to pass (a car); to overtake; to surpass; to outstrip; to outdistance
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
although; despite; whereas; while; if only; I wish
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
match; game; bout; contest
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
considerably; greatly; a lot
time; hour; period; class
to shorten; to reduce; to crumple (fabric); to wrinkle; to make (one's body) smaller; to draw in (one's legs)
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to do something in readiness for; to get something (needful) done
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable