still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
determination; resolution
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to play dumb; to feign ignorance; to play the fool; to be in one's dotage
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
baseball club (at a university, corporation, etc.); baseball team
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
after all; because; but; even; too; as well
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
-ness; indicates assertion; come; come now
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
fight; fighting spirit; fight!; do your best
suffix for familiar person
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
ball; ball (pitch that falls outside of the strike zone); bowl; board (cardboard, pasteboard, etc.)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips