clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
face; visage; look; expression; honor; honour
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
this sort of; this kind of; like this; such
examination; quiz; test; tryout; rehearsal (in filming)
blank form; sheets of paper; sheet of paper
leaving something where it is; abandoning something
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
sorry; excuse me; thank you
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
well then ...; in that situation; in which case
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to be surprised; to be astonished
small quantity; little; little while; short distance
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
(not) anything; (nothing) at all; (not) any
number one; first; best; most; game; round
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
everyone; everybody; all; everything; all
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
please (give me); please (do for me)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
locker room; changing room; dressing room
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
fondly; admiringly; with fascination; with adoration; with enchantment
binoculars; field glasses