jpdb beta

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

brightness; discernment; insight; eyesight; vision; nth year in the Meiji era (1868.9.8-1912.7.30)

3

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

3

to knock down; to beat up (till unable to stand)

2

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

1

inside one's heart; in one's mind

1

always; all the time; never; usual; regular

2

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

Tatsuya

1

strike (e.g. in baseball, bowling)

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

before; previously; ahead; Pardon me for leaving (before you)

1

goodbye; so long; saying goodbye to (e.g. life as a bachelor); putting an end to; farewell (performance, party, etc.); final

1

goodbye; farewell; so long

1

only; just; since; after; remaining (in a particular state)

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

2

to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate

2

together (with); at the same time; in a lump

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

1

fortune; luck

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

2

bawling; crying

2

dark; gloomy

4

hi!; yo!; hey man!; hey dude!

1

pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty

1

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

together; at the same time; same; identical

1

is not; am not; are not; isn't it?

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

2

slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late

1

on

2

idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk

1

thank you very much

1

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

2

good night

1

shhh! (sound used when getting someone to shut up); shoo! (sound used to drive animals away)

1

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

1

(one's) older brother; lad; sonny

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

3

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

hello; good day; good afternoon

1

Ouch!

1

ouch!

1