jpdb beta

to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

6

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

good morning

2

hi!; yo!; hey man!; hey dude!

1

on

3

bawling; crying

1

good morning

7

punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact

1

puffing (e.g. steam train); chugging; steaming; feeling hot

1

idea; plan; draft; rough copy; expectation; (arch.) desk

2

multi-

5

adds force or indicates command

7

Tatsuya

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

2

once more; again

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

6

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

6

Sasaki

7

back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer

4

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

5

progress; advance; improvement; development

1

nonexistent; not being (there); not having; not

5

onion (Allium cepa)

2

garlic (Allium sativum)

1

ginger (Zingiber officinale)

1

light brown; golden brown

2

fried dish

1

fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

1

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

2

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

and; besides; because; since; the thing is; for one thing

5

lesson; class work; teaching; instruction

2

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

1

to be

1

alright; all right; right on; looking good; OK; okay

3

sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead

1

most; much; greatly

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

5

it seems so; that's what it looks like

1

tomorrow

1

to delay; to postpone; to put off; to slow down; to hold up; to retard

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

7

a-ha-ha (laughing loudly)

2

Mr (junior); master; boy

4

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

3