jpdb beta

character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)

1

to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect

1

it's none of your business; it's not your concern

1

there, there

1

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

2

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

6

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

2

chance; opportunity

3

supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor

7

fast typing; fast beating; fast drumming

2

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

5

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

3

be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)

3

however; but

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

2

course; route; course (of study); program; lane (in running, swimming, etc.); course (of action); policy

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

8

be; is

7

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

6

too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as

4

comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery

1

to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)

9

ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet

7

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

20

at last; finally; barely; narrowly; just

2

to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

myself; yourself; I; me; you

2

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

10

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

5

four

2

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

9

to make fun of; to look down on; to make light of

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

4

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

15

joining a club

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

and yet; though; when; in spite of

1

attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance

2

Emishi; historical term for non-Yamato peoples in northern Japan; Yezo (northern part of Meiji-era Japan, esp. Hokkaido, but also Sakhalin and the Kuril Islands)

1

Coracora

1

to cease; to desist; to cut it out; to lay off (an activity); to drop (a subject) to abolish; to resign

1

three times

2

war; battle; match; game; competition

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

8

just because; even if; even though

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1