only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because; as you know
elementary school student; primary school student; grade school student
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to continue; to keep up; to keep on
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
war; battle; match; game; competition
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
place; spot; address; district; area; one's house; point
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
summer vacation; summer holiday
to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
thanks to ...; owing to ...; because of ...
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
he; she; that person; (arch.) you
pushing something out; extrusion; presence; appearance; run walked in; pushing one's opponent out by pressing one's hands up against them
(losing the game to a) walk-off home run
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
crowd of people; great number of people; in great numbers
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
what's the matter?; what's wrong?
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do