record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to; for; in order to; for; as for; regarding
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
had better ...; had better not ...
adds force or indicates command
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
that sort of; that kind of; like that; such; so
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
at; in; at; when; by; with; and then
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
nonexistent; not being (there); not having; not
meaning; significance; sense
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
why?; what for?; how?; by what means?
achievements; actual results; accomplishments; past results; track record
self-confidence; confidence (in oneself)
-ness; indicates assertion; come; come now
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
it doesn't matter what; anything is fine
myself; yourself; I; me; you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
form; shape; figure; visage
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...