jpdb beta

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

barely; narrowly; only just; with difficulty

1

part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

extended game; overtime; extra time; extra innings

1

mawashi; belt; mantle; cape; gang rape

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

of course; certainly; naturally

1

three people

2

to kill (with a weapon); to defeat an opponent; to get someone out; to arrest; to take prisoner

1

condition; term; requirement; qualification; prerequisite

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

out in 1-2-3 order

1

three-base hit; triple

1

outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider

3

fly ball; fly (esp. in fishing bait); flying

3

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

1

to send (someone) back; to send (someone) home

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

1

beginning; outset; first; onset

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

2

poor batting

1

I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

please (give me); please (do for me)

1

hey!; hey!

1

manly; masculine; like a man

1

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

1

in; on; at (place); as for; regarding

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

1

slow-footed

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

foul

1

regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better

1

to be thirsty; to be dry

4

stealing home

2

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

being one in body and soul; of one flesh; two hearts beating as one

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

1