to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
somehow; how; in what way; why; what kind of
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
please (give me); please (do for me)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
this sort of; this kind of; like this; such
sentence-ending particle expressing doubt
black vinegar, usu. produced from unpolished rice; charred kelp or shiitake mushrooms ground and mixed with vinegar, used to dress raw fish and vegetables
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
leader of a group of juvenile delinquents
to cry; to weep; to sob; to howl
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
inside; interior; among; within; middle; center; during
ogre; demon; spirit of a deceased person; ogre-like person (i.e. fierce, relentless, merciless, etc.); it (in a game of tag, hide-and-seek, etc.); Chinese "ghost" constellation (one of the 28 mansions); very
You'll regret this!; I'll get you for this; Just you wait
house; one's house; one's home; one's family
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
agreement; stipulation; article; clause
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
recently; lately; these days; nearest; closest
-ness; indicates assertion; come; come now
expansion; swelling; increase; growth
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
outbreak (e.g. of war); outburst; sudden occurrence
magnification; enlargement; expansion; amplification
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
correction; revision; amendment
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
today; this day; these days; recently; nowadays