jpdb beta

abrupt; sudden; unexpected

2

not understanding; not knowing

1

now; the present time; just now; another; more

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

(not) very; (not) much

1

meaning; significance; sense

1

in addition; besides

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

2

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

brains; brain tissue

1

missing; lacking

1

willingly; voluntarily; on one's own accord

1

to come to like; to become fond of; to fall in love

1

very hard; with utmost effort; as hard as one can; with all one's might; for dear life; eagerly

1

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

1

study; diligence; discount; reduction

1

jack of all trades, master of none

1

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

2

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

hello; good day; good afternoon

1

if it's the case

1

how; in what way; how about; questionable

1

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

misunderstanding

1

really; truly; indeed; good grief

1

indeed; really; absolutely; truly; actually; very

1

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

1

easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all

1

surely; certainly; without doubt

1

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

1

period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness

1

he; she; that guy

3

what!; oh; what the heck; what the; damn

2

tobacco; cigarette; cigaret; tobacco plant (Nicotiana tabacum)

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

simply; merely; only; solely

1

generous; soft-hearted; having a good personality

1

coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency

1

one's high school days

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

1

to be able to manage somehow or another

1

because of; owing to; due to

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1