extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
looking good; sounding good; (of) good appearance
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
pardon; forgiveness; forbearance
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
such a thing; something like that
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
health; healthy; sound; fit
that kind of; that way; that move; that trick; that game
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
professor; teaching; instruction
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
is that so? (generally rhetorical)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to end; to come to an end; to close; to finish