to turn left; to turn to the left
end (of a street, hallway, etc.)
this time; now; next time; another time; recently; lately
barbershop; barber shop; barber
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
police box; koban; alternation; alternating (current, stress, etc.)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
metre; meter; meter; gauge
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
request; favour (to ask); wish; please
granny; grandma; gran; old lady; old woman
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
entrance; admission; entering
declining; refusal; rejection; announcement; notice
be; is; did; (have) done; please; do
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
human being; human; person; character (of a person)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
denial; negation; negation (logic); NOT operation
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
how; in what way; how about
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
people; citizens; subjects; folk
neighbourhood; neighborhood
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
your house; your home; your husband; your organization; you