behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
drill bit; drill; drill (practice); drill (Mandrillus leucophaeus)
additional order; adding to an existing order
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
though; although; be that as it may; nonetheless
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
mud; slush; (wet) dirt; thief
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
pantyhose; panty hose; (sheer) tights
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
to shine; to glitter; to be bright
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
to polish; to shine; to brush (e.g. teeth); to refine (e.g. a skill); to improve; to cultivate
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
child's mind; childlike innocence; naivete
may; might; perhaps; may be; possibly
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
omen; sign of luck; origin; history; dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
meaning; significance; sense
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
grasping; gripping; handful; fistful; handle; grip; rice ball
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to make round; to roll up; to seduce; to cajole; to round off (a fraction); (arch.) to lump together
to become rounded; to roll into a ball
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
love; love-making; passion; emotion; affections