jpdb beta

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

3

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

1

blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature

1

shoulder

1

back (of body)

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail

1

to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back

1

summer

1

desire; want; will; wish; urge; craving

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

2

evening meal

1

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

1

sexual harassment

1

hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)

1

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

1

subordinate person

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

1

too much; excessive; too

1

development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)

2

scene; sight; scenario; setting

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

5

contraction of "koto da"

2

relief; peace of mind

1

novel; (short) story

1

slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

3

attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation

1

stray bullet

1

strong; intense; severe

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

historical novel

1

United Kingdom; Britain; Great Britain; England

2

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

someone; somebody

4

to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest

1

impressions; thoughts; feelings; reactions

1

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

2

a bit more; a bit longer

1

avid reader; bookworm

1

advanced level; high grade; senior

1

genre; category; kind

1

if it's the case

1