jpdb beta

woman; female; feminine gender

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

1

nonexistent; not being (there); not having; not

3

rather; better; instead; if anything

1

to be blurred (due to motion; of a photo, video, etc.); to be shaken (of a camera); to waver (in one's beliefs, policy, etc.); to shift (position); to be slightly off

1

pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.

1

to fasten (something or someone) to; to tie (to); to fix; to bind

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

2

state; state of affairs; appearance; look; sign; indication

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

1

too; also; still; as before; even so; either way

1

shock (psychological); crisis (esp. financial); event that rattles the markets; shock (physical, mechanical); shock (e.g. due to lack of blood flow); trauma

1

as (somebody) says

1

to compare; to make a comparison; to compete; to vie

1

senior high school student

1

to strike; to hit; to beat; to punch

1

painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding

1

to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter

2

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying

2

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

plain; frank; candid; open; direct; straightforward

1

to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think

1

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

bubble; foam; froth; head on beer

1

trauma (usu. psychological)

2

to gouge; to hollow out; to greatly perturb; to cause emotional pain; to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light

1

on purpose; deliberately; intentionally

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

name plate; name tag; label

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

may I come in?; please forgive me; I'm sorry

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

hindrance; intrusion

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

to return; to come back

1

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

3

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

we; us; I; me

1

Oh well; yeah; good; OK

2

a bit more; a bit longer

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

2

request; favour (to ask); wish; please

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1