really; truly; indeed; good grief
so-so; passable; now, now; my, my
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
pricking; stinging; tingling
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
place; spot; address; district; area; one's house; point
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
to court; to woo; to approach defiantly
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
ship's captain; skipper; length of a ship; boatman
father; dad; husband; you; he
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to; for; in order to; for; as for; regarding
victory or defeat; match; contest; game
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
meaning; significance; sense
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
forcibly; against one's will
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
why?; what for?; how?; by what means?
commuting to school; school commute
(being) out of range (e.g. mobile network, radar, missiles); (being) out of contention; (being) beyond influence
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
fixed period; fixed term; regular; periodic; fixed-term commuter pass; fixed-term deposit