jpdb beta

single cell; simple-minded person; one-track-minded person

1

to bring someone along

2

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

6

Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital

1

Kui

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

5

-years-old

2

Tsukui

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

3

only; nothing but

1

another; one more; not quite; not very good; lacking

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

3

with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous

1

softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter

1

satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client

1

to be contrary to one's expectations

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

6

cooperativeness; spirit of cooperation

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

2

than; from; out of; except; but; more

3

alone; by oneself; on one's own

5

experienced person; person who has had a particular experience

1

together (with); at the same time; in a lump

7

to do so; to do thus

1

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

2

to recall; to remember; to recollect

1

to move forward; to move on

5

self-confidence; confidence (in oneself)

4

to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

rhythm

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

ha ha ha; hee hee hee

4

four

1

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

1

scattered; disperse; loose; disconnected; in pieces; in drops

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

6

stop

2

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

1

each (person); everyone; individual; respective

1

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

1

right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing

2

left; left hand side

2

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

now (while the time is ripe); while one still can

1