dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
pleasant feeling; good vibes
next; following; subsequent; stage; station
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
understood; I see; OK; present; here
confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
to deify; to enshrine; to pray; to worship
to gather; to collect; to assemble
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
test of courage (e.g. at a frightening place such as a graveyard); dare
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
not funny; not a laughing matter; not a joke
may; might; perhaps; may be; possibly
mystery; curiosity; strangeness; ghost; monster; apparition
frequency; rate of occurrence
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
will; volition; intention; intent; determination
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
link (e.g. in a chain of events); part (of a plan, campaign, activities, etc.); monocyclic
-ness; indicates assertion; come; come now
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
night watch; night guard; night shift
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
sensation; feeling; tendency; propensity
severe punishment; rigorous measures
marks; points; score; number of items; number of articles
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago