jpdb beta

school

1

ghost; specter; spectre; apparition; phantom

2

to exorcise; to cleanse; to purify

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

4

inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)

1

multi-

1

night watch; night sentry

1

sentry box; guardhouse; guard lodge; (Edo period) police box

1

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

1

father

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

2

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

1

father; dad; husband; you; he

1

provisional; temporary; tentative

1

congress; parliament; diet; legislative assembly

1

celebrated personage; big-wig; person in a high position

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

huh?; what's up?

6

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

1

why; how

2

this sort of; this kind of; like this; such

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

may; might; perhaps; may be; possibly

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

after all; because; but; even; too; as well

1

to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise

1

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

(someone else's) daughter

1

request; favour (to ask); wish; please

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

7

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

1

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

to be called ...; to be referred to as ...

2

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

sharing a room, flat, apartment, or house (with roommates, flatmates, etc.)

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

2

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

man

1

however

2

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

4

really; truly

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

together; at the same time; same; identical

1