to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
haste; hurry; expedition; speed; dispatch
piece; fragment; one (object)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
vote; ballot; label; ticket; tag
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
top (of a mountain); summit; peak; height; orgasm; climax
disk; disc; tray; shallow bowl; grid; board (e.g. in shogi)
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
education; schooling; training; culture; cultivation; education
program (e.g. TV); programme
to fail; to blunder; to mess up; to be dismissed; to be fired
to redeem (from sin); to save
what!; oh; what the heck; what the; damn
to exorcise; to cleanse; to purify
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
night watch; night sentry
sentry box; guardhouse; guard lodge; (Edo period) police box
then; and then; and; if so; because then; if that's the case
father; dad; husband; you; he
congress; parliament; diet; legislative assembly
celebrated personage; big-wig; person in a high position
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
(someone else's) daughter
to be called ...; to be referred to as ...
sharing a room, flat, apartment, or house (with roommates, flatmates, etc.)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
together; at the same time; same; identical
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to go out and away; to leave
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
door (Western-style, car, etc.)