after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
failed creative work; flop; dud; bomb
human being; human; person; character (of a person)
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
source (of a river); fountainhead; source; origin; root
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
perhaps; likely; probably; I dare say
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
he; she; that person; that; that one; that thing
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
blue; azure; green; pale; gray; unripe
both; both sides; both parties
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
body; torso; trunk; build; physique; health
heartache; ache in one's heart; emotional pain
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
everyone; everybody; all; everything; all
to snatch away; to dispossess; to steal
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding