to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
public performance; exhibition in a foreign country
introduction; presentation; referral; listing
leading part; leading actor; leading actress
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
two persons; two people; pair; couple
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
patron (of the arts, an artist, etc.); patroness; sugar daddy; man who provides for a woman (e.g. a geisha); patron; master
to employ; to hire; to charter
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
important; momentous; essential; principal; major
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to; for; in order to; for; as for; regarding
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
usual; ordinary; normal; regular; general; common
menu; schedule; program; (computer) menu
the front; honesty; uprightness; decency; normality
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
actor; actress; man of wits; clever person; cunning fellow
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to