intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
rather; better; instead; if anything
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
than; from; out of; except; but; more
to chase; to run after; to pursue
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
way; method; means; resource; course
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
that way; that direction; there; that (one); you; your family
junior high school; middle school; lower secondary school
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
this way; this direction; here; this (one); I; me
wrong; different; not like that
ripple (on water); wavelets; ripple (e.g. of uneasiness); unrest; disturbance
Izumi (former province located in the southwest of present-day Osaka Prefecture)
room; chamber; apartment; flat; stable
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
by the way; in this connection; incidentally; in passing
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
to; for; in order to; for; as for; regarding
face; visage; look; expression; honor; honour
to be tired of looking at
cheap; inexpensive; pure; honest; upright
tiger (Panthera tigris); drunkard; drunk; sot
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?