jpdb beta

amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute

1

teammate

3

easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...

3

not only ... but also; in addition to; consequently

1

class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate

2

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

4

second

3

impressiveness; impact; force; intensity; appeal; strength

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

5

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

2

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

10

confirmation; verification; validation; review; check; affirmation

4

expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming

3

to betray; to turn traitor to; to double-cross

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

2

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

2

(real) ability; true strength; merit; arms; force

6

considerable; great; important; significant; a big deal

1

nonexistent; not being (there); not having; not

11

go that far; to that extent

8

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

3

rest; break; recess; intermission

10

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

6

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

9

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

5

member; participant; attendee; lineup (sport)

4

piece of junk; worn-out article; clumsy; useless; dismantled car; hitting (with fist)

2

yesterday

3

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

10

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

14

rehearsal

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

20

lateness; tardiness; arriving late

5

oh; yes; huh?; hm?

33

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

4

genius; prodigy; natural gift

2

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

2

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

4

new face

1

Seishirou

1

really; truly

3

without preparation; off the cuff; unreserved; without restraint; beginning; start

1

papa; dad; daddy; sugar daddy

1

to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)

2

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

8

acting; performance

7

remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude

1

to be conspicuous; to stand out

1

good; advantage; sake; purpose; consequence; result

24