difference; distinction; discrepancy; mistake; error
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
pride; boast; credit (to)
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)
what time; (lit.) which hour
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
tough; hard; determined; strong-minded; strong (e.g. sunlight, alcohol); severe
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
spray of snow (smoke-like)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
this and that; this or that; one thing or another; around; about; round about
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
nonsense; no meaning; meaningless
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
remote region; frontier (district); border(land)
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
to have meaning; to be meaningful
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
may; might; perhaps; may be; possibly
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
the other day; a few days ago
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
-ness; indicates assertion; come; come now