immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
to hide; to keep to oneself
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
work; labor; achievement; performance; salary; income
by means of; due to; because of; according to
after (practically) no time; immediately after; just; having no time to
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
dispute; conflict; trouble; strife
settlement; solution; resolution
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to end; to come to an end; to close; to finish
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
will; probably; may; I think; surely; I hope
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
to study (in depth); to learn; to take lessons in
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
meeting; assembly; association; conjunction
by all means; at all costs; absolutely
attendance; presence; appearance
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
by your leave; with your permission
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that