getting closer; drawing nearer; being not much different; being near (age, skill, etc.); becoming close (i.e. friendly); becoming intimate
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
commandant; commanding officer; general
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
please (give me); please (do for me)
command; control; commander
mobile suit (giant robot in the anime "Mobile Suit Gundam")
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
count; counting; count of balls and strikes; count (after a knock-down in boxing); count (of radioactivity)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
last drink (of sake); last glass; last cup
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that gentleman; that lady; he; she
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
alone; by oneself; on one's own
danger; peril; hazard; risk
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
repair; mending; fixing; servicing
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to end; to come to an end; to close; to finish
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
private; non-governmental; non-official; folk; popular
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common