indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
be considered; be deemed; be thought to be
holiday; day off; sleep; rest; Good night
please (give me); please (do for me)
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
trouble; bother; annoyance
honorific/polite/humble prefix
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
well then ...; in that situation; in which case
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to have (the) courage (to); to be courageous
hey; you; hey; hey; hold on; yo
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
now; soon; already; yet; further; more
base (military, expedition, etc.)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
even though; despite; when
to betray; to turn traitor to; to double-cross
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
originally; by nature; from the start
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
together; at the same time; same; identical
-ness; indicates assertion; come; come now
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
(weather) front; front line; forward area; action zone
doctrine; rule; principle; -ism
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention