sweets (desserts, candy, etc.)
loveable; very likeable; like very much
junior high school; middle school; lower secondary school
pupil in ... year; student in ... year
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
at; in; at; when; by; with; and then
tradition; legend; folklore
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
today; this day; these days; recently; nowadays
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
be; is; did; (have) done; please; do
calling on someone who is ill; enquiry; inquiry
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
what; how many; many; a lot of; several; a few
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
pretty; charming; lovely; adorable
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
older sister; lass; young lady
suffix for familiar person
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become