to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
this time; now; next time; another time; recently; lately
together (with); at the same time; in a lump
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be titled (e.g. a book); to be named
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
adds force or indicates command
plan; project; schedule; scheme; program; programme
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
may; might; perhaps; may be; possibly
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
preparation; arrangements
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)
truth; reality; proper; right; genuine; authentic