cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
wheedling child; spoiled child (spoilt); pampered child; child who always demands attention
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
now; the present time; just now; another; more
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
please (give me); please (do for me)
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
suffix for familiar person
hello; good day; good afternoon
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
tending a store; salesperson; sales clerk; shop assistant
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
hey; you; hey; hey; hold on; yo
now; soon; already; yet; further; more
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that sort of; that kind of; like that; such; so
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
older sister; lass; young lady
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
always; all the time; never; usual; regular
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
today; this day; these days; recently; nowadays
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so