at; in; at; when; by; with; and then
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
mallow (any plant of family Malvaceae); Asarum caulescens (species of wild ginger); hollyhock
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
rising; ascending; climbing
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
major; large; the Major Leagues; Major League Baseball; major (key, scale, etc.); (oil) major
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
consecutive tournament victories
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to face; to go towards; to head towards
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
is not; am not; are not; isn't it?
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
in this way; thus; such; uh...
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to gather; to collect; to assemble
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
how; in what way; how about
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
this sort of; this kind of; like this; such
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
together; at the same time; same; identical
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
this area; around here; this point; this much; this extent
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...