eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
used article (esp. clothes)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
outside of; not covered by
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
syllabary; phonetic symbol
really; truly; indeed; good grief
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
head; chief; merit; strong point; superiority; major
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
guidance; showing the way; guide; guidepost; signpost; waymark
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
human being; human; person; character (of a person)
and yet; though; when; in spite of
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
name; given name; first name
consequence; outcome; result; blame
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
kiss; squeak (as in the sound made by mice); sound of liquid being sucked up
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
(one's) family; dependents; household; follower; retainer; underling
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose