tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
this very day; today is the day (that ...); today for sure
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
be; is; did; (have) done; please; do
hey; you; hey; hey; hold on; yo
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
invitation; introduction; temptation
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
although; despite; whereas; while; if only; I wish
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
adds force or indicates command
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
always; all the time; never; usual; regular
pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so