girl; daughter; baby girl; young woman
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
to paint over heavily; to plaster up
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
to bury; to inter; to entomb; to cover up; to hush up; to shelve
smirkingly; broadly (grinning)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
to cry; to weep; to sob; to howl
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
at once; immediately; right now
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to pierce through; to break through
going out (of a nobleman, etc.); visiting
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
shape; form; appearance; state; situation; suitable
another time; some other time
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
day after day; day by day
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
have no choice; there is nothing but; no more than
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
mark (for quick identification or recognition); sign; landmark; guide; (arch.) trademark
form; shape; figure; visage
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
neck; head; dismissal; discharge
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
or something; or something like that; or words to that effect; something or other
omission; slip; error; definition (of photograph); sharpness; clarity (sound)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
please (give me); please (do for me)
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)