come; come now; well; who knows; well now; let's see
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to cry; to weep; to sob; to howl
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
everyone; anyone; no one; nobody
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
electricity; (electric) light
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to set up shop; to open a store
yes?; no?; isn't it?; is it?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
as usual; as always; as before; as ever; still
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
like; similar to; as with; in the same way
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
request; favour (to ask); wish; please
to suit; to match; to become; to be like
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
nonexistent; not being (there); not having; not
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
please (give me); please (do for me)
feeling; sense; impression
from now on; after this; in the future; from here; from this point
killer technique; surefire assassination method; special or lethal move, usu. one unique to a certain fighter or fighting style