H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
to establish an emotional bond with; to reach out to; to relate to
very young; little; childish; immature
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
collecting; accumulating; collection (of art, stamps, insects, etc.); garbage collection; waste collection
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
thought; imagination; mind; desire; wish; love
as it is; as one likes; because; condition; state
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to kill; to choke the life out of
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
information; news; intelligence; information; data contained in characters, signals, code, etc.
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
you; buddy; monarch; ruler; he; she
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
should; must; -able; probably; likely
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
essence; true nature; substance; reality
with the exception of; excepting; excluding
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to end; to come to an end; to close; to finish
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
purpose; goal; aim; objective; intention
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think