war; battle; match; game; competition
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
teahouse; (Edo period) rest stop; (geisha) teahouse; establishment where patrons are entertained by geisha; tea house (that sells tea); tea dealer
first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence); initials (of one's name)
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
together; jointly; at the same time; with; both
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
to attempt; to test; to try out
together (with); at the same time; in a lump
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
and; and then; thus; and now; and finally
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
contents; content; substance; matter; detail; import
this way; this direction; here; this (one); I; me
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
popular name; common name; nickname; alias
to curse; to put a curse on; to detest intensely
stomach; breadbasket; inner man; dietary needs
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
eternal; unlimited; endless
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
everyone; anyone; no one; nobody
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
to suffer; to groan; to be worried
demon-infested place; ominous place; mysterious, unfrequented area; den of iniquity
to be called ...; to be referred to as ...
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable