to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
sink or swim; all or nothing; hit or miss; make or break
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
from time immemorial; ancient; time-honoured; time-honored
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to cease; to stop; to be over
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
ceremony; rite; ritual; service
name; given name; title; fame; renown; pretext
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
(something) stopper (e.g. geridome is medicine for diarrhea)
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
increasingly; more and more; decreasingly (when declining); less and less
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
God; god; ace; king; superior person
after all; because; but; even; too; as well
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
this sort of; this kind of; like this; such
feeling; sense; impression
older sister; lass; young lady
may; might; perhaps; may be; possibly
another (person); the other person; one more (person)
first person (to do); person going first; first place; top position; person in the top position
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
sopping wet; dripping wet; sodden; drenched; soaked
heh heh heh; tee-hee; giggle
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger
-like; sort of; similar to; resembling