also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
open field; empty lot; plain
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
won't; hasn't; isn't; won't you
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
fellow; guy; thing; object; he; she
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
may; might; perhaps; may be; possibly
why?; what for?; how?; by what means?
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
forcibly; against one's will
number one; first; best; most; game; round
fortune-telling; divination
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
sit down; sit up; Sit! (to a dog)
this sort of; this kind of; like this; such
form; shape; figure; visage
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
shooting star; falling star; meteor; blaze (wide white stripe down the face of a horse)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
alone; by oneself; on one's own
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
than; from; out of; except; but; more
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
how; in what way; by what means
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself