pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
suffix for familiar person
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
soldier; combatant; warrior
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to become settled; to be fixed
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
indication; sign; hint; tone (of the market)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
at; in; at; when; by; with; and then
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
specific; particular; designated; specifying; designating; identifying
key; lock; key (to a problem); clue
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build
eternity; perpetuity; permanence; immortality
to be found; to be discovered
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
one way or another; in many ways; in various ways
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
somewhere; anywhere; in some respects
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
mask; disguise; guise; mask
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
two persons; two people; pair; couple