by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
this sort of; this kind of; like this; such
place; spot; address; district; area; one's house; point
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
because of; owing to; due to
to lose sight of; to miss
is not; am not; are not; isn't it?
now; soon; already; yet; further; more
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
unusual; uncommon; extraordinary; out of the ordinary; incomparable; serious
ghostly air; weird air; unearthly atmosphere
(vengeful) ghost; specter; spectre
holiness; sacredness; sanctity; dignity
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to bring; to take; to bring about
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
dispersing; breaking up; running away
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
let me see; well; errr ...; uhh ...
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to feel; to sense; to experience
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
than; from; out of; except; but; more
miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
although; despite; whereas; while; if only; I wish
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also